Secrétaire de rédaction multimédia - BC 02 - Les fondamentaux de la correction-révision - Relire, réécrire et corriger - Cycle d'été
Assimiler les méthodes de correction et de relecture par la pratique
Formation créée le 09/06/2021. Dernière mise à jour le 25/04/2022.Version du programme : 1
Type de formation
Formation présentielleDurée de formation
98 heures (14 jours)Accessibilité
OuiFinancement CPF
CPF #335887Secrétaire de rédaction multimédia - BC 02 - Les fondamentaux de la correction-révision - Relire, réécrire et corriger - Cycle d'été
Assimiler les méthodes de correction et de relecture par la pratique
Acquérir les méthodes de correction et de relecture des textes écrits destinés aux secteurs de la presse et/ou de l’édition.
Objectifs de la formation
- Avoir une orthographe et une grammaire irréprochables
- Connaître les règles de la correction typographique
- Connaître les outils et aspets techniques de la correction
Profil des bénéficiaires
Pour qui
- Travailleurs indépendants, pigistes travaillant pour la presse papier, la presse d’entreprise, la presse municipale ou le Web, traducteurs, éditeurs, chargés de communication.
Prérequis
- Appétence pour la lecture, le texte.
Contenu de la formation
Se remettre à niveau en grammaire
- Le nom. Le verbe. Les adjectifs.
- Les accords des participes passés. Les participes passés pronominaux. L’accord du verbe avec le sujet. Zoom sur « tout », « tel », « quelque ».
- La concordance des temps. Les fonctions dans la phrase.
Pratiquer la correction typographique
- Le métier de correcteur, le circuit de la copie, la vérification, les différentes épreuves jusqu’au bon à tirer.
- Les outils de la correction, le code typographique et chartes éditoriales. Les césures. L’emploi de la capitale. L’écriture des nombres. Le trait d’union. Les abréviations. Les sigles et acronymes.
- Les enrichissements du texte par citations, dialogues. L’usage des guillemets, italique et romain, gras et maigre. La ponctuation.
S’initier à la réécriture
- Savoir doser ses interventions de réécriture, quelles expressions garder, couper, transformer.
- Traquer les mots inutiles, redondances, approximations, anglicismes, ruptures de construction.
- Stylistique : rendre un texte plus efficace, les tournures de mise en valeur. Adapter le style au genre du texte, à la ligne éditoriale, au lectorat.
Les aspects techniques
- Les bases de la correction sur le web.
- Apprendre les bases du logiciel InDesign pour la correction.
Suivi de l'exécution et évaluation des résultats
- Feuilles de présence.
- Questions orales ou écrites (QCM).
- Mises en situation.
- Formulaires d'évaluation de la formation.
- Certificat de réalisation de l’action de formation.
- Test final d’évaluation intégrant l’ensemble du programme.
Ressources techniques et pédagogiques
- Accueil des stagiaires dans une salle dédiée à la formation.
- Documents supports de formation projetés.
- Exposés théoriques
- Etude de cas concrets
Lieu
Émi -
10 rue des Prairies 75020 Paris
Accessibilité
Bâtiment conforme aux normes d'accessibilité